Tek bir sorudan doğdu: "Bunu doğru mu yazdım?"
CodeVocab, Ömer Asaf Ak (whyasaf)'ın ilk yazılım projesi. Basit bir kelime uygulaması olarak başladı, bugün İngilizce öğrenen herkes için ücretsiz bir yapay zeka mentoru.
Neden?
Şüpheyi bitirmek için.
İngilizce öğrenirken en yorucu an, bir cümleyi yazıp doğru olup olmadığından emin olamadığın andır. Çeviri araçları cümleni değiştirir ama nedenini söylemez. Kelime listeleri ezberletir ama kullanmayı öğretmez.
CodeVocab'ın tek bir işi var: cümlen yanlışsa neden yanlış olduğunu Türkçe anlatmak, doğruysa ona hiç dokunmamak.
Yolculuk
Üç sürüm, bir yıl.
-
v1 · İlk adım
3.000 kelimelik havuz ve Gemini ile ilk sürüm yayında. Kelime kartları ve basit cümle kontrolü.
-
v2 · Daha hızlı yapay zeka
Ücretsiz kotalar çabuk dolunca Groq'a geçiş. Mentor prompt'u baştan yazıldı, analizler netleşti.
-
v3 · Sohbet eden bir mentor
Sohbet arayüzü ve geçmiş, "Konu çalış" modu ve quiz'ler, otomatik yedekli ücretsiz AI zinciri ve baştan sona yeni tasarım.
İlkeler
Değişmeyecek üç şey.
Ücretsiz kalacak
Kayıt yok, abonelik yok, reklam yok. Altyapı tamamen ücretsiz AI katmanları üzerinde çalışır.
Senin verin, senin cihazın
Sohbetlerin ve ilerlemen sunucuda değil, kendi tarayıcında saklanır.
Doğruya dokunma
Doğru ve doğal bir cümle her zaman 100 alır. Mentor "daha iyisi" diye gereksiz değişiklik önermez.
Teknoloji
Arkasındaki motor.
Bir AI sağlayıcısının kotası dolarsa istek otomatik olarak sıradakine geçer; sen bir şey fark etmezsin.
AI zinciri
Groq, Gemini ve OpenRouter üzerindeki modeller, otomatik yedeklemeli.
Flask Python
Hafif ve hızlı backend; Vercel üzerinde serverless çalışır.
Vanilla JS
Framework yok. Arayüz saf JavaScript ve modern CSS ile yazıldı.
SQLite
2.700+ kelimelik havuz için hafif, taşınabilir ve salt okunur veritabanı.
Hazırsan başlayalım.
İlk cümleni yaz ya da bir kelime avına çık. Kayıt yok, ücret yok.