Neden CodeVocab?
Kelimeleri sadece sözlük anlamıyla değil, gerçek hayattaki kullanım bağlamlarıyla öğrenmen için tasarlandı. Özellikle Türkçe konuşanların mesajlarda, e-postalarda ve günlük konuşmada düştüğü tuzaklara odaklanır: Türkçeden birebir çeviri, yanlış zaman, gereksiz edat.
Cümle analizi
Alttaki yazı kutusunda Analiz modu seçiliyken İngilizce bir cümle yaz ve gönder.
- PuanCümlen 100 üzerinden puanlanır. Doğru ve doğal bir cümle her zaman 100 alır.
- DoğrusuDüzeltilmiş cümle gösterilir; silinen kelimeler üstü çizili, eklenenler yeşil. Dinleyebilir ya da kopyalayabilirsin.
- Mentor notuHatanın neden yanlış olduğu ve doğru kural Türkçe, kısa bir paragrafla açıklanır.
Mentora soru sor
Analizden sonra sohbete devam edebilirsin. "Neden böyle?", "Daha resmi nasıl yazarım?" gibi hazır sorulara tıkla ya da kendi sorunu Türkçe yaz. Mentor, aynı sohbetteki önceki mesajları hatırlayarak cevap verir.
Örnek: present perfect ne zaman kullanılır? ya da bunu daha kibar nasıl yazarım?
Kelime modu
Yazı kutusundaki Kelime sekmesine geç.
- Rastgele: Havuzdan 5 kelimelik bir seçki gelir; birine tıkla.
- Kendi kelimen: Merak ettiğin kelimeyi yaz (ör.
awkward) ve gönder. - Kart: Türkçe anlam, IPA telaffuz, hoparlör simgesiyle sesli okuma, A1/B1/C1 örnek cümleler ve Türklerin sık yaptığı hataya dair bir ipucu.
- Cümle kur: Karttaki düğmeyle Analiz moduna geçip o kelimeyle kendi cümleni dene.
Konu çalış
Yazı kutusundaki Konu sekmesine geç ve bir gramer konusu ya da kalıp yaz (ör. present perfect, used to, edatlar). Türkçe ya da yarım yazman sorun değil, konu adı otomatik düzeltilir.
- Ders kartıÖzet, formül, kullanım alanları (gerçek hayattan örneklerle), Türkçe ile karşılaştırma, Türklerin düştüğü tuzaklar ve sinyal kelimeler.
- Mini quiz5 soru: seçenekli ve boşluk doldurma. Cevabın anında kontrol edilir ve neden doğru/yanlış olduğu açıklanır.
- SonuçSkorun kaydedilir. Yeni sorular ile aynı konuda tekrar dene, Soru sor ile takıldığın yeri mentora sor.
Günün kalıbı: Konu modunda ilk öneri her gün değişir. Her gün bir kalıp çalışmak için en kolay yol bu.
Quiz otomatik üretildiği için nadiren hatalı olabilir. Cevabının da doğru olduğunu düşünüyorsan yanlış işaretlenen sorunun altındaki Mentora sor bağlantısına tıkla; mentor tarafsız olarak değerlendirir.
Öğrenilenler ve geçmiş
- Kelime kartında Biliyorum dediğin kelime, rastgele seçkilerde bir daha karşına çıkmaz.
- Sol alttaki Öğrenilenler penceresinde öğrendiğin kelimeleri ve çalıştığın konuları en iyi skorlarıyla görebilirsin.
- Her sohbet sol taraftaki listede tarihe göre saklanır; arama kutusuyla eski sohbetleri bulabilirsin.
Bu veriler yalnızca tarayıcının LocalStorage alanında durur. Tarayıcı verilerini silersen ilerlemen de silinir.
Kısayollar
- Enter gönder, Shift + Enter yeni satır
- ⌘ / Ctrl + K yeni sohbet
- Esc mobilde menüyü kapat
İpuçları
- Süreklilik: Her gün en az 5 kelimeyi "Biliyorum" listesine eklemeye çalış.
- Sesli tekrar: Düzeltilmiş cümleyi hoparlör simgesiyle dinle ve yüksek sesle tekrar et.
- Gerçek cümleler: İş yerinde yazacağın gerçek mesajları analiz ettir; en kalıcı öğrenme budur.
- Mobil: Arayüz telefonda da çalışır; otobüste ya da kahve molasında devam edebilirsin.